ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
154
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
مشرق غوطه [ ( 1 ) ] سكونت داشتند ، فرود آمد . در آنجا او را دستگير كردند و به خدمت تاج الملوك ، فرمانرواى دمشق ، فرستادند . تاج الملوك نيز دبيس را در نزد خود زندانى كرد . دبيس بن صدقه هميشه از عماد الدين زنگى غيبت مىكرد و او را دشنام مىداد .
--> [ ( ) ] بقيهء ذيل از صفحهء قبل هم اكنون جمع كثيرى از آنان در خليج قسطنطنيه سكونت دارند و مسلمان هستند . اقوامى از آنان نيز در بشيرز و حلب و آبادىهاى آن و تدمر و المناظر سكونت دارند و منسوب بدانها را كلبى گويند . ( خلاصه از لغتنامهء دهخدا ) [ ( 1 ) ] - غوطه ( به فتح طين ) : يا غوطهء دمشق ، شهر دمشق يا شهرستانى است از آن ، نام ناحيتى است كه دمشق جزء آن است . پيرامون آن هيجده ميل است و كوههاى بلند آن را از هر سو فرا گرفتهاند ، به خصوص قسمت شمالى آن كه كوههائى بسيار بلند دارد . آبهاى غوطه از همين كوهها بيرون آيند و نهرهائى تشكيل دهند و باغها و كشتزارها را سيراب كنند . سرزمين غوطه ، سراسرش درختان و چشمههاست و مزارع مستغل در آن جا حاكم است . اين ناحيه يكى از زيباترين و باصفاترين شهرهاى دنياست . باغهاى غوطه ، دمشق را احاطه كردهاند و از رودخانهء « بردى » ( به فتح باعوراء ) سيراب مىشوند . در اين باغها ميوههائى بسيار خوش و مطبوع به خصوص زردآلو به - بار مىآيند . در زمانهاى بسيار قديم اين ناحيه مسكن بنى غسان بوده است . ( از لغتنامهء دهخدا )